どんな文化だよ。と突っ込んでみる。 題では「ブリトニーさん」で本文では「スピアーズさん」だったりもする。 「ノット・ア・ガール」という映画は知らんが、歌は 「I'm not a girl, not yet a woman」じゃぁなかったっけな。
Powered by